A construction crew from the Interspecies Exchange Security Squad arrives while the girls are making a plan to hide Suu from Smith. The girls sneak out with Suu, only to realize that they have left Kimihito behind. They are forced to hide when security forces appear, seemingly pursuing them. Each of the three girls somehow get wet, causing them all to be assaulted by a dehydrated Suu...